Guía de identificación de marcas de porcelana china

Underglaze blue square mark with character 雅 ‘Ya’ (elegance) inside. Found on a late Ming, c. Chongzhen period (1627-1644), rectangular ko-sometsuke dish.

Símbolo azul bajo vidriado de la hoja de Artemisia dentro de un círculo doble típico de la porcelana del período Kangxi del siglo XVII. El uso de marcas de reinado durante este tiempo estuvo restringido como resultado de la situación política. Esta marca proviene de un gran plato de porcelana decorado con wucai. Otros símbolos utilizados durante este tiempo fueron representaciones individuales de preciosos símbolos budistas (Astamangala), conejos, hongos lingzhi, quemadores de incienso y otros.

Marca de símbolo de flor inusual encontrada en un tazón de té de porcelana de exportación chino del siglo XVIII decorado con imari. El símbolo está realizado en rojo hierro vidriado con dorado en el medio. La flor con cinco pétalos redondos generalmente representa la flor del prunus.

Insólita marca rectangular de color puce encontrada en un plato de porcelana de exportación azul y blanca del siglo XVIII decorado con esmaltes overglaze de puce y oro.

Marca de tienda china rectangular azul bajo vidriado dentro de círculos simples o dobles, que se encuentra a menudo en porcelana de los siglos XVIII y XIX. Estos son patrones geométricos dentro de un cuadrado o, más comúnmente, firmas estilizadas que a menudo son imposibles de descifrar. Este ejemplo es de un tazón de té chino azul y blanco con una decoración posterior europea vidriada.

Square underglaze blue shop mark on a 19th century celadon-ground Canton famille rose decorated dish.

Marca de sello de cuatro caracteres rojo hierro muy inusual encontrada en una botella de rapé de porcelana del siglo XIX. Parece ser una marca apócrifa de la dinastía Ming que dice 大明年製 'Da Ming Nian Zhi'.

Jurentang – 居仁堂製 'Jurentang Zhi' – esta marca cuadrada de hierro rojo se traduce como 'Salón de la Morada en Benevolencia' que fue la morada del primer presidente de la República China, Yuan Shikai (1859-1916). Esta marca del período de la República temprana a veces también se puede encontrar en ejemplos de porcelana de la República Popular China de finales del siglo XX (generalmente no tan limpios como los ejemplos de época y ligeramente irregulares).

Rao Yongtai: marca ovalada impresa que dice 景镇 饶永泰 廠造: Jingzhen (abreviatura de Jingdezhen), Rao Yongtai, fabricado en fábrica. Encontrado en porcelana del Periodo de la República (1912-1949).

He Chaozong – impressed double gourd mark and a rectangular seal ‘何朝宗印’ of this 17th century Master potter, often found on later 20th century Dehua (Blanc de Chine) figurines of Guanyin and other spiritual figures.

Hand-painted iron red rectangular four-character Qianlong mark 乾隆年製 ‘Qianlong Nian Zhi’ found on famille rose porcelain dating to the early PRoC period, mid-20th century.

Marca de sello Qianlong rectangular azul de cuatro caracteres 乾隆年製 'Qianlong Nian Zhi' (apócrifo). Encontrado en un bote de cepillo bitong de esmalte cantón chino del siglo XX (esmalte en cobre).

Modern Chinese porcelain mark on famille rose decorated plate that reads 江西 程玉記 出品 ‘Jiangxi Cheng Yu Ji Chu Pin’ (Jiangxi, product of Cheng Yu Ji). Thera are many different variations of this type of stamped red circular marks known on later 20th century porcelain with different names in the middle row.

Marca china roja estampada en porcelana vintage que dice 中国景德镇 'Zhongguo Jingdezhen' (China, Jingdezhen), MADE IN CHINA y con el número 08 de la fábrica de Jingdezhen en la parte inferior. Nuevamente, hay muchas variaciones de esta marca con diferentes números o letras de fábrica.

Otra versión de una marca de porcelana roja estampada de finales del siglo XX que dice 中国製造 'Zhongguo Zhi Zao' MADE IN CHINA

Marca estampada en rojo hierro en escritura de sello que dice 中国景德镇製 'Zhongguo Jingdezhen Zhi' (Hecho en Jingdezhen, China). Encontrado en porcelana china posterior del siglo XX.

Versión abreviada de la marca anterior. Marca roja de hierro estampado con fondo dorado. Lee 景德镇製 'Jingdezhen Zhi' (Hecho en Jingdezhen). Encontrado en porcelana china vintage del siglo XX.