¡Identifique su artículo hoy! →

Cerámica europea antigua inspirada en la porcelana china y japonesa.

Este post está dedicado a la cerámica europea inspirada en porcelanas antiguas chinas y japonesas u otros objetos orientales. Europa tiene una larga historia de comercio con estos países, por lo que no sorprende que muchos alfareros europeos se inspiraran en sus diseños e intentaran recrearlos para capitalizar su popularidad. Todos los objetos que se muestran a continuación son de nuestra propia colección (algunos ya vendidos). Seguiremos actualizando esta página a medida que encontremos ejemplos adicionales de cerámica 'Chinoiserie' europea o 'japonesa' influenciada por diseños orientales.

Last update: August 2024

Beautiful antique Meissen porcelain dish decorated with 'Yellow Tiger' pattern
Precioso plato antiguo de porcelana de Meissen decorado con el patrón 'Tigre Amarillo' basado en la porcelana japonesa Kakiemon. Marcado con marcas de espadas azules bajo vidriado. Período Knaufzeit, 1860-1924.
Antique French Porcelain Plate in Japanese Kakiemon Style. Gabriel Fourmaintraux
Plato muy raro de principios del siglo XX del artista francés Gabriel Fourmaintraux (1886-1984). Decorado al estilo Kakiemon con una escena en la que aparece un dragón enrollado alrededor de un bambú y un tigre mirando al cielo. Este patrón fue copiado de la pieza Arita japonesa original del siglo XVII o de una copia europea posterior de este tipo (como las producidas por Chelsea Porcelain Manufactory a mediados del siglo XVIII). Marcado con el símbolo del Sol en la base con las iniciales GF en el interior y la inscripción Desvres France 20500.
Fine French Limoges Chantilly Decorated Japanese Kakiemon Style Porcelain Plate
Plato de porcelana de Limoges decorado con Chantilly francés estilo Kakiemon. Marcado con la tradicional marca de cuerno de caza rojo y con la inscripción Chantilly, decoré à la main. Sello verde de Limoges, Francia con flores pintadas. siglo 20.
Fine French CHARLES AHRENFELDT Limoges Plate in Chinese Famille Verte Style
Plato de porcelana francesa de Limoges decorado al estilo de la porcelana famille verte de la dinastía china Qing. Marcado con la marca del cuerno de caza de Chantilly rojo hierro y con la marca estampada de galleta France déposé utilizada por C. Ahrenfeldt entre 1894-1930.
Antique Haviland and Co. Japanese Fan-Shaped Platter by Dammouse. Fleurs Parisiennes Pattern by Girardin. 1882-1889
Fuente japonesa antigua en forma de abanico Haviland and Co. de Dammouse. Patrón Fleurs Parisiennes de Girardin. Raro plato de porcelana de Limoges de Haviland and Co. producido durante el apogeo del movimiento japonismo francés de finales del siglo XIX. La pieza en bruto de porcelana fue diseñada por A. Dammouse y se basa en la forma de los abanicos de guerra japoneses (gunbai-uchiwa). Decoración impresionista pintada a mano de la serie 'Fleurs Parisiennes' creada en 1882 por J. Girardin. Marca verde H & Co. L en la base utilizada por Haviland entre 1876 y 1889.
Jardiniere with mask handles and famille rose style decoration by Samson, Edmé et Cie, Paris
Samson, Edmé et Cie, París: jardinera con mangos de máscara de estilo chino con revestimiento marrón y decoración tipo rosa familiar con pájaros exóticos y peonías de gran tamaño. Marcado con una marca 'S' azul bajo vidriado.
Porcelain tray by Samson of Paris, done in typical manner of Chinese famille rose export porcelain. Red pseudo-Chinese mark on the back typically found on Samson porcelain copying Chinese designs.
Antique English Coalport Imari Style Money Tree Plate Impressed Mark c.1815-1825
Rare Coalport imari style plate decorated in ‘money tree’ or ‘rock and tree’ pattern. Impressed number 2 on the back used between c. 1815 and 1825.
Rare Antique 19th c. Staffordshire Clobbered Chinoiserie Ironstone Dish
Plato antiguo de estilo chino inglés muy inusual. El patrón de cerca azul bajo vidriado impreso por transferencia con bambú, peonías y rocas de erudito se combina con una decoración policromada sobre vidriado pintada a mano a la manera de CJ Mason. Marca de hoja de artemisia pseudochina de color rojo hierro debajo. Es interesante notar que los contornos de los dragones están presentes en el patrón bajo vidriado impreso por transferencia.
Antique English Clobbered Ironstone Plate with Dragon and Butterfly Decoration. In the manner of Miles or C. J. Mason, c. 1820
Another English ‘clobbered’ plate with dragon and butterflies painted in the manner of Miles or C. J. Mason. Red nine-character pseudo Chinese mark to the base. This pattern and mark combination is often found on clobbered Chinese export porcelain.
Pair of 19th century miniature teapots decorated by C.J. Mason around c.1840-45. Decorated in Chinoiserie pattern featuring dragons, flowers and butterflies. Each marked with characteristic rectangular iron red pseudo-Chinese mark to the base.
Antique Mason’s Ironstone Bandana Pattern Pot Pourri Vase with Blue Handles.
Jarrón popurrí con patrón de bandana de piedra de hierro de albañil antiguo con asas azules. Impresionante jarrón dorado chinoiserie de Mason con el patrón Bandana y leones Foo impresos por transferencia y coloreados a mano sobre un fondo dorado. Impresionantes tiradores gemelos de color azul imitando ejemplares originales chinos. Marca del reinado pseudochino Jiaqing (1796-1820) azul bajo vidriado en la base.
Rare antique C. J. Mason & Co. ironstone vase featuring transfer-printed pattern imitating Chinese export porcelain and with two colourful applied chimeras on the shoulder. Base stamped with underglaze blue pseudo-Chinese reign mark of Emperor Jiaqing. Similar pattern illustrated in the book ‘Chinese Whispers: Chinoiserie in Britain 1650-1930’ is dated c. 1830-1845.
Pair of Mason’s Ironstone bandana pattern lidded vases, c. 1870-1880. Each with iron red pattern number B3122 to the base.
Pair of early 19th century Mason’s ironstone square-form vases with Chinese style handles and cartouches with transfer printed designs imitating Chinese export porcelain. Rest of the vases decorated in pseudo tobacco leaf pattern set against a heavily gilded cobalt blue background. Not marked.
Antique Royal Worcester Porcelain Japanesque Brush Washer with Chilong Dragon
Lavadora de cepillos japonesa de porcelana Royal Worcester antigua con dragón Chilong. Muy raro cepillo de caligrafía de porcelana japonesa Royal Worcester o un pequeño jarrón de estilo chino con la figura de un chilong moldeado en alto relieve sobre un fondo liso con motivos florales moldeados en bajo relieve alrededor. Marca de fecha verde Royal Worcester en la base con el número 77 debajo y estampado M para el año de producción 1877. Inscripción roja adicional “CN” junto a la marca de fecha. Catalogado como forma #573 (Harry Sandon, Porcelana Royal Worcester desde 1862 hasta la actualidad, Londres, Barrie y Jenkins, 1975)
Antique Royal Worcester Japanesque Brush Washer with Chilong Dragon
Versión ligeramente posterior del mismo diseño "japonés". En este caso, las volutas de peonías moldeadas en relieve están resaltadas en azul vidriado. Pie y borde decorados con un borde en forma de pétalo negro y detalles dorados. Marca de fecha púrpura Royal Worcester en la base con la letra O para el año de producción 1889.
Antique Royal Worcester Japanesque Spill Vase With Relief Moulded Scenes
Antiguo jarrón de derrames japonés Royal Worcester con escenas moldeadas en relieve. Muy raro jarrón Royal Worcester con forma de cuatrifolio y escenas orientales moldeadas en relieve inspiradas en arandelas de pinceles de caligrafía talladas japonesas y chinas. El cuerpo está sostenido por dos hermosos pinos tridimensionales a cada lado del jarrón. Borde reticulado totalmente dorado. Una pieza fantástica producida durante el Movimiento Estético de finales del siglo XIX. Marca de fecha verde en la base con fecha de 1884 e iniciales "BK" inscritas. Estampado 956 para la forma del catálogo #956.
Rare antique Royal Worcester ewer modelled after a Persian or Ottoman example. Marked with purple backstamp with letter Z for the year of production 1888, shape number 1191 and RdN 62252.
Rare Vintage Lladro Chinese Style Porcelain Vase by Vincente Martinez 1972-79
This is a more modern vase produced by Lladro between 1972-79 and made in the manner of Chinese prunus blossom decorated examples, complete with attached display stand copying carved wooden originals. Designed by Vincente Martinez.

Necesitas más ayuda?

Identification of Asian art and antique porcelain marks
Si necesita más ayuda para identificar porcelana y cerámica desconocidas, por favorContáctenos.

Cuando hace clic en enlaces a varios comerciantes en este sitio y realiza una compra, esto puede resultar en que este sitio gane una comisión. Los programas de afiliados y las afiliaciones incluyen, entre otros, la red de socios de eBay.

Identification of Asian Antiques. Translation of Chinese and Japanese Porcelain Marks